تقديم الدواوين المهجرية، دراسة في وظائف الخطاب

تسلّط هذه الدراسة الضوء من وجهة نظر تداولية على وظائف خطاب التقديم الغيري للدواوين المهجرية، وهي ظاهرة بارزة في النتاج المهجري، بشقيه الشمالي والجنوبي، إذ تتبع البحث حضور إحدى العتبات المهمة في قراءة الإنتاج الشعري المهجري وهي التقديم الغيري في خارطة النص الموازي في الدرس النقدي العربي الحديث، والفوارق بينه وبين التقديم الذاتي (تقديم المؤلف نفسه)، وكذا نشأة هذه الظاهرة في النتاج المهجري، وحجمها فيه، وفصلت الدراسة الحديث عن أبرز المدونات المهجرية التي تمايز فيها التقديم من حيث أنماطه ووظائفه. فمن حيث الأنماط التقديمية وعلاقات التخاطب بين الشاعر والمقدم نجد أنها دارت بين أنماط تقديمية سبعة، هي تقديم الناقد المحايد( غير العربي)، والتقديم العائلي، وتقديم صديق الشاعر المتخصص في تقديم الدواوين، وتقديم الكاتب الصحفي، وتقديم المؤسسة المهجرية الراعية والناشرة، وتقديم المغمور للمشهور، وتقديم ابن البلدة، أو ابن الضيعة، بينما تعددت الوظائف في هذه التقديمات ، وكان الأكثر دوراناً منها في مدونة التقديم الغيري أربع وظائف، هي الوظيفة الثقافية، تلتها الوظيفة الإخبارية، ثم الوظيفة التقريظية الإشهارية، وأخيراً الوظيفة النقدية.