ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة
Abstract
ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة
"دراسة دلالية"
د. سليمان بن عمر السحيباني
قسم النحو والصرف وفقه اللغة ــ كلية اللغة العربية
جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
ملخص البحث. يعنى هذا البحث بدراسة ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة؛ حيث تعتبر دراسة الألفاظ ومعانيها من أهم جوانب التطور اللغوي، واللغة في تغير مستمر، وتتطور بفعل الزمن، مثلما تتطور الحياة وتتغير، فاللغة ظاهرة اجتماعية. وتعتبر نصوص الرحلات معيناً لا ينضب للباحثين في هذا المجال، فهي تجمع بين البعد الجغرافي والحضاري واللغوي للشعوب التي زارها الرحالة. وقد تناول البحث بعض الوقفات اللغوية عن رحلة ابن بطوطة من خلال دراسة ألفاظ الأواني في الرحلة، ثم تبعها دراسة ألفاظ الأواني الواردة في الرحلة مصنفة على الأنواع ومرتبة ترتيباً ألفبائياً، وأخيراً ختم البحث بخاتمة ذكر فيها أهم النتائج التي توصل لها البحث، وأقترح توسيع دائرة النقاش لتشمل دراسة الألفاظ التركية والفارسية والهندية الواردة في الرحلة، وأثر ذلك على سياقات الرحلة. والرجوع إلى هذه الألفاظ في مظانها ومدى استعمال هذه الألفاظ في اللغة المعاصرة من المهتمين بهذه اللغات.
الكلمات المفتاحية