نماذج من الاستعارة التَّصريحيَّة الأصليَّة في التَّنزيل

Abstract

نماذج من الاستعارة التَّصريحيَّة الأصليَّة في التَّنزيل

(الوظيفة والجمال)

د. صدِّيق مصطفى الريَّح

الأستاذ المشارك بقسم اللغة العربية

كلية الآداب - جامعة الخرطوم

ملخص البحث. وقف هذا البحث على بعض نماذج الاستعارة التَّصريحيَّة الأصليَّة دون القصد إلى الحصر، أو التَّقيُّد بمصطلح قديم أو حديث، إلَّا بما يخدم غرض البحث، الَّذي مداره بيان وظيفة الاستعارة، وأسرارها البلاغيَّة، مع محاولة إبراز جماليَّات تلك الاستعارات. وقد انتهت إلى نتائج من أهمِّها:

• وجود حكمة تقتضي دائماً العدول إلى الاستعارة، دون التَّعبير الحقيقيِّ.


• وقف بعض الأوائل والمعاصرين على عدد من الفوائد الَّتي لا تؤدِّيها الحقيقة، ممَّا يجعل الاستعارة أولى من الحقيقة.


• وظيفة الاستعارة وجمالها أمران متداخلان، في مواضعها من القرآن.


• من وظائف الاستعارة القرآنيَّة، وأسرار جمالها: أداء المعاني بدقَّة، الإيجاز مع الإيحاء بمعانٍ إضافيَّة، التَّصوير، المبالغة في أداء المعنى، توكيد المعنى المراد، البيان والإيضاح، إضفاء الجدِّة (تجديد معاني الألفاظ)، تحسين المعرض، التَّأثير في السَّامع، رسم نموذج بشريٍّ.